This planet's true owners,
the Ades Federation, constructed the Grand Exile for their grand cause.
Its existence transcends all.
As its genuine heiress, the inhabitants of this planet
have bestowed unto Maestro Sārā all due authority,
I hereby declare, in the name of Augusta Sārā:
All wars in the world
must immediately cease.
I demand that all armies disarm and surrender immediately.
If you do not comply, the Grand Exile will exact punishment upon you.
All military weapons will be discarded and destroyed,
bringing about true peace to the world.
How the hell is that true peace?
That goddamn birdbrain!
His words and actions don't match at all!
This isn't the kind of peace Sārā wanted!
She's crying.
Grand Exile's position confirmed!
Heading to north-northeastern Glacies!
Speed at 20 knots, slightly east of south-southeast!
The First Fleet, led by Admiral Sadri, is deployed in front of the Grand Exile!
Do not allow that butcher who calls himself Augusta's agent tarnish her name any further!
Our fleet will work on eliminating the enemy fleet surrounding the Grand Exile.
We, the vanship unit, will charge in at that time
to search for and rescue Augusta Sārā!
I knew you'd want to go there yourself this last time.
Among the available vanship units, we're the only ones who received formal training.
I wanted to have fun, too.
Handle the Silvius well.
Support Supreme Commander Millia.
Got it!
Cecily, your ears are all we can depend on in this blizzard.
I'm counting on you.
Yes, I'll do my best!
Augusta Sārā is the key to the Grand Exile.
Alvis Hamilton, also the key to an Exile, can detect her location.
You should be able to tell, too,
since you inherited an Exile from Turan's Witch.
I need to command the whole army.
Dian, I want you to take Al there
to rescue Sārā.
Among the available pilots we have right now,
you are the most capable.
You're the only one I can ask to do this.
But I'm...
Can I... be forgiven?
Dian...
No.
I can't forgive you yet...
for what you did to my sister.
However, I have a duty to perform.
"Duty"...
I can't run away from it.
As the Queen of Turan,
I am obligated to lead the survivors.
That is what I inherited from my sister.
My feelings are irrelevant.
How pathetic I was.
I'll fly.
We've all been waiting for you!
Everyone going up against the Grand Exile:
This will be the true last battle.
If we surrender here as Luscinia demands,
the war may come to an end.
But...
can we really call that peace?
Here, we have people who have gathered from different nations and different worlds.
But right now, we share the same feelings and are heading towards the same future.
I'm sure we all know well at this point
that by understanding and being considerate towards one another,
we can change the world!
Let's seize the new future together
and return together...
to the people who await our return!
Gisey.
You know...
I still really want to reopen the Grand Race.
I believe everyone's smiles that day were real.
Fam...
Gisey?
Smile, Fam!
Yeah.
Can you pilot it?
Fam taught me how.
Passed Glacien border!
Ten minutes until contact with Grand Exile!
No contact from the Silvius yet?
We cannot confirm any!
Remain in formation!
Keep communications wire safety margin at 15 percent!
A vessel at 3 o'clock!
A mid-high speed flotilla leader!
Signal from the flagship of the Federation's Fourth Fleet, Senapati!
"In order to craft a peaceful world that Augusta and many others yearn for,"
"we are joining the Allied Forces."
It wasn't very nice of you to leave me behind, friend.
C-Commander!
That guy...
Vessels ahead!
The count is fifty!
Seventy...
Too many to count! It's the Third and Fourth Fleets!
There is no freedom in this country!
Forever bound up by an ancient promise,
all we do is fight and take things away from others!
A child like you would not understand.
That's definitely wrong!
I will fly in my own skies,
and I won't let anyone get in my way!
Wait! Rāha!
I wouldn't have minded if you had followed Sorūsh, Gusel.
No, you are the only one who will bring about the world we believe in.
All hands to battle stations!
Loud Claudia unit noise ten miles ahead!
Both warheads activated! It's preparing to fire its main cannon!
The Grand Exile!
All forces, prepare for battle!
Got it!
We're about to reach the altitude limit!
Prepare for battle!
Gather floating docks.
They'll provide the footing.
Lost altitude limit!
Commence Operation Boreas!
Fire!
Our enemy's sight and hearing are already weakened!
Give the old soldier his final requiem!
I don't want anyone to die any more.
So why...
Enemy has fired!
Impact in three,
two,
one!
High-speed object approaching!
At over 300 knots!
It's dangerous!
What?!
Fourth Fleet's Kumara and Guha sunk!
What is happening?
The Grand Exile attacked.
We're being directly attacked by a super high-speed object.
So Grand Exile also has them.
Exile protection mechanisms.
Protect the Fourth Fleet!
Enemy fleet approaching from 10 o'clock!
Both warheads activated inside the Grand Exile!
Estimated count is over ten!
Issue emergency warning to all forces!
Tell them to evade!
Most communication wires aren't working!
We can't reach them!
No way!
Fam!
Is there really nothing we can do?
Even if you went out now, you'd just be ground into dust instantly.
Augusta's flame will change the world.
Don't let those against her dream approach the Grand Exile; not a single ship!
The shells are loaded!
The main cannon is going to fire!
Everyone, escape!
This sound...
Report the damages!
One third of the fleet has been hit!
Strange wind noise coming from the outer wall of the Grand Exile!
It appears that the the main cannon and the armor around it have fallen off!
The main cannon?
That big one was probably for one-time use.
Full throttle!
Charge at maximum speed!
Full throttle, charge at maximum speed!
Send an assault team toward that hole in the wall!
All vanships are to take off immediately as soon as our vessel charges into the enemy ship.
We'll go into the Grand Exile and carry out the Augusta rescue operation!
At 1 o'clock, Grand Exile main cannon shifted to attack position.
Target direction, 191 degrees.
What's the predicted target?
Iglasia, the capital of Turan!
Is he trying to destroy Turan again?
That's not a military facility.
There are even Ades migrants there!
As a warning!
That which is born from the blue surface of water...
Remaining ships, replace your battle modules quickly!
Gather the remaining ships of the third and fourth squadrons around this ship!
We need more power to break through!
Switch formation.
Move heavily damaged ships to the rear.
...May our Serenity be everlasting.
Sister...
She used her Exile as a shield!
What?
What's going on now?
Something's definitely strange.
Father, Sister...
please protect...
my precious friends.
All ships, charge ahead!
In tail-wing formation.
Ward off the enemy assault!
Friends, I have brought the most dependable reinforcements!
Wina!
We have reinforcements from Anatoray!
You're late, Sophia.
I order as Empress Sophia of the United Kingdom of Anatoray-Disith...
Support the Allied Forces!
Raise the battle flag!
All ships, full speed ahead!
Follow the Silvana!
Thank you for the assistance.
We'll give it our all and charge into the Grand Exile!
Evade, five degrees to the right.
It's coming! Uptrim ten degrees!
Do everything in your power to let the Silvius pass!
All units, take off as soon as the hatch opens!
Got it? Don't fall behind!
Roger!
Engine output 80 percent.
Various checks complete.
We're all set to go.
Yeah, finally!
Get ready for it, birdbrain.
May the wind be strong beneath your wings!
Good tailwinds!
Don't worry.
We're coming right now.
Show them the true meaning of Godspeed!
Lady Millia, please save Empress Sārā!
Bow defensive turrets,
prepare to fire!
Fire!
All units, charge!
We're coming now, Sārā!
Fam, Giselle, Dian...
I'm counting on you.
This is the Grand Exile...
This looks familiar!
Go, Fam!
Captain Tatiana!
We haven't flown like this in forever.
Keep your focus!
Prepare for ram attack!
All hands, brace for impact!
Just how huge is this ship?!
We need to hurry, or Captain Tatiana's team
and even Millia will be in danger!
I knew it!
Yeah, I see. You don't like this.
You just wanted to make a world in which everyone could smile together.
Which way?
That way!
Wait!
Enter the pipe at 9 o'clock!
Huh?
That's the shortest path to get there!
Whoa, Gisey, how can you tell?
This Grand Exile has the same basic layout as the Federation flagship, Impetus!
Multiple-mount, jet-propelled, armor-piercing shells,
fire!
Go straight and turn right in seven seconds.
Five,
four,
three,
two,
one.
Now!
Continue ahead and turn left in six seconds.
Four,
three,
two,
one.
Now!
Right in five seconds.
Three,
two,
one.
Now!
Give us a chance to show off too!
Bring it on, birdbrains!
Take this!
Go, Fam!
Everyone! May the wind be strong beneath your wings!
That's it! Right in front of us!
Dian!
Don't mind me. Go!
Hold on tight.
Begone.
Could this be...
incomplete?
It was abandoned before it was finished.
No way...